3 entraînements
ressort, manuel, motorisé
GEDO distribue les enrouleurs Sauro Rossi en France. Chaque gamme est détaillée sur ce site avec son tableau de références complet — utilisez le moteur de recherche pour filtrer par entraînement, diamètre de tuyau, longueur, pression, matériau ou fluide véhiculé.
La marque Sauro Rossi
Sauro Rossi & C. est une entreprise familiale italienne établie à Novellara, en Émilie-Romagne. Présente depuis plus de quarante ans dans la chaudronnerie et depuis une trentaine d’années dans l’enrouleur de tuyau, elle conçoit, dessine et fabrique elle-même l’intégralité de sa gamme, avec un bureau d’études interne capable de traiter les demandes particulières en trois dimensions.
Ce positionnement de petite structure intégrée explique l’étendue inhabituelle du catalogue : du dévidoir de jardinage à dix bars jusqu’à l’enrouleur haute pression à six cent soixante bars, du modèle à carter plastique de sept kilos à la bobine motorisée de soixante-dix. Il explique aussi la place occupée par les produits spéciaux, conçus sur cahier des charges client, qui constituent une part significative de l’activité — coloris RAL au choix, châssis spécifiques, adaptations pour véhicules.
Les matériaux sont constants sur toute la gamme : acier au carbone revêtu de peinture polyester en poudre résistante aux ultraviolets pour l’extérieur, ou acier inoxydable AISI 304, avec l’AISI 316 disponible sur demande. Les enrouleurs sont conformes aux normes CE, et le ressort de rappel bénéficie d’une garantie de quatre ans selon les modèles, au-delà des douze mois de garantie générale.
Les trois familles d’enrouleurs
Sauro Rossi organise sa production selon le mode de réenroulement du tuyau. C’est le premier choix à faire, et il commande tous les autres.
Automatiques à ressort
Le tuyau revient seul et se bloque à la longueur voulue. De 10 à 350 bar, du carter plastique compact aux grandes portées en Ø 2 pouces. C’est aussi la seule famille dont certains modèles sont aptes ATEX d’origine.
Voir les enrouleurs à ressort →
Manuels à manivelle
La famille des grandes longueurs, jusqu’à 270 m de tuyau en Ø 1/2. Haute pression jusqu’à 350 bar, versions inox, frein à friction et guide-tuyau en option. C’est également là que se trouvent les enrouleurs d’aspiration et d’agriculture.
Voir les enrouleurs manuels →
Motorisés
Moteur électrique 12 V, 24 V ou 230/400 V, ou moteur oléodynamique. Guide-tuyau automatique, télécommande, coffret de commande et déroulement possible moteur à l’arrêt. Moteur ATEX disponible sur demande.
Voir les enrouleurs motorisés →Fluides et secteurs
La gamme couvre un éventail de fluides bien plus large que l’air et l’eau, ce qui explique la place tenue par les passages et joints en inox.
Air compriméEau froide et chaudeVapeurHuiles et lubrifiantsGraisseCarburants et gasoilUrée AdBlueDétergents et désinfectantsSolvantsProduits phytosanitairesAspiration et poussièresAgroalimentaireGarages et stations-serviceAgriculture et serresNavalLavage industriel
Ce qui distingue la gamme
Six partis pris de conception qui se remarquent au montage comme à l’usage.
1
Une même bobine, plusieurs motorisationsLes séries MAGNUM et GOLIA existent en manuel, en 12 V, 24 V, 230/400 V et en oléodynamique, avec des dimensions identiques. Changer d’entraînement ne change pas l’implantation.
2
Aptitude ATEX native sur la série AUTOLe marquage Ex figure au catalogue constructeur sur ces modèles à ressort. Sur les motorisés, l’ATEX passe en revanche par un moteur spécifique commandé à part.
3
Table de capacité par diamètre extérieurSauro Rossi publie le métrage réellement enroulable pour chaque modèle et chaque diamètre de tuyau, de 30 à 65 mm. Rare chez les fabricants, et décisif pour éviter une erreur de commande.
4
Passages de fluide graduésFer et laiton, inox 304 ou inox 316, avec joints Viton. Sur la grande portée en 1 pouce, le joint tournant est en inox 304 même sur l’entrée de gamme.
5
Tuyau monté à la demandeLes enrouleurs sont livrés nus, ce qui permet de choisir le tuyau selon le fluide et la pression réels plutôt que de subir un compromis d’usine.
6
Quatre ans de garantie sur le ressortAu-delà des douze mois de garantie générale, le ressort de rappel — la pièce la plus sollicitée d’un enrouleur automatique — est couvert quatre ans selon les modèles.
Questions fréquentes
Les cinq questions qui reviennent le plus souvent avant une commande.
Enrouleur à ressort, manuel ou motorisé : comment choisir ?
Le critère décisif est la fréquence d’usage rapportée à la longueur de tuyau. Le rappel à ressort convient aux postes sollicités plusieurs fois par jour sur des longueurs courtes à moyennes : le tuyau ne traîne jamais au sol, ce qui est la première cause d’usure prématurée. Le manuel s’impose dès que la longueur devient importante, jusqu’à 270 mètres chez Sauro Rossi, car aucun ressort ne peut rappeler une telle masse de tuyau. Le motorisé, électrique en 12, 24 ou 230/400 volts ou oléodynamique, répond à la combinaison des deux contraintes : grande longueur et usage fréquent, ou tuyau de gros diamètre trop lourd à enrouler à la manivelle. Il se justifie aussi sur les véhicules et les installations où l’opérateur ne doit pas fournir d’effort.
Quelle longueur de tuyau un enrouleur Sauro Rossi peut-il réellement recevoir ?
La capacité annoncée dépend entièrement du diamètre extérieur du tuyau, pas de sa désignation commerciale. Un même AIR 500 A enroule 100 mètres en Ø 6x8 mais seulement 50 mètres en Ø 8x10. Sauro Rossi publie une table de correspondance qui donne, pour chaque modèle et chaque diamètre extérieur exprimé en millimètres, le métrage réellement enroulable — de 30 à 65 mm de diamètre extérieur. C’est cette table qu’il faut consulter avant de commander, et non la capacité nominale du catalogue, sous peine de découvrir à la livraison que le tuyau ne tient pas sur la bobine.
Acier peint ou inox : faut-il de l’AISI 304 ou de l’AISI 316 ?
L’acier revêtu de polyester en poudre résiste bien aux rayons ultraviolets et convient à l’immense majorité des ateliers. L’inox AISI 304 se justifie en ambiance humide, en agroalimentaire soumis à lavage fréquent et en extérieur permanent. L’AISI 316, disponible sur demande, devient nécessaire en milieu salin, en présence de chlorures ou de solvants agressifs. Attention à un point contre-intuitif : sur certaines références, l’inox supporte une pression inférieure à l’acier peint, la limite venant du joint tournant et non de la structure. Le cas se présente notamment sur l’AUTO A4 en Ø 1/2, donné pour 250 bar en acier et 150 bar en inox.
Sauro Rossi propose-t-il des enrouleurs ATEX ?
Oui, et il faut distinguer deux situations. Sur les enrouleurs automatiques à ressort de la série AUTO, l’aptitude ATEX est native : le marquage Ex figure au catalogue du constructeur en regard de ces modèles, l’exécution n’est pas une adaptation rapportée. Toutes les références ne sont pas concernées et le classement de zone se confirme au cas par cas. Sur les enrouleurs motorisés en revanche, l’ATEX n’existe qu’en option, par montage d’un moteur spécifique sur demande. La distinction est importante à la prescription : dans le premier cas l’aptitude est de série, dans le second elle relève d’une commande particulière.
Le tuyau est-il fourni avec l’enrouleur ?
Non, sauf exception. Les enrouleurs Sauro Rossi sont livrés nus, le tuyau étant fourni et monté à la demande. Cette pratique permet de choisir le tuyau selon le fluide, la pression et la température réels de l’installation plutôt que d’imposer un compromis d’usine. La seule exception de la gamme est le modèle MINI, livré d’origine avec quinze mètres de tuyau en Ø 8x12. Pour les autres, indiquez-nous le fluide, la longueur et la pression de service et nous montons l’ensemble avant expédition.
Un besoin précis à chiffrer ?
Donnez-nous le fluide, la pression de service, le diamètre et la longueur de tuyau, ainsi que la position de montage : nous vous indiquons le modèle adapté, le type d’entraînement et le passage de fluide qui convient, tuyau monté si vous le souhaitez.
Les caractéristiques techniques publiées sur cette page sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées par le fabricant sans préavis ; les illustrations ne sont pas contractuelles. Les capacités d’enroulement dépendent du diamètre extérieur réel du tuyau retenu. Consultez-nous pour toute vérification avant commande.