La seule famille Reelcraft que nous tenons en stock

Sur une gamme aussi étendue que celle de Reelcraft, les enrouleurs se commandent à la configuration. La série G3000 fait exception chez nous : c’est la seule que nous gardons en stock, parce que la demande est régulière et que le besoin est presque toujours urgent — une aire de dépotage ne peut pas attendre.

Pourquoi la mise à la terre n’est pas une option

Un liquide qui s’écoule dans une canalisation ou un tuyau génère des charges électrostatiques par frottement. Sur un carburant, un solvant ou un produit chimique inflammable, ces charges s’accumulent sur la carrosserie du camion ou sur le fût, et une seule décharge suffit à amorcer l’atmosphère explosible formée par les vapeurs. Relier l’équipement à la terre avant l’ouverture des vannes évacue cette accumulation.

La mesure qui compte est la résistance de la liaison. Le câble acier de la série G3000 présente environ 1 ohm pour 15 m. À titre de comparaison, le seuil retenu pour qu’un tuyau soit considéré comme électriquement conducteur en zone classée est une résistance inférieure à 10⁶ ohms — la liaison de mise à la terre est donc six ordres de grandeur en dessous, ce qui est exactement ce qu’on attend d’un conducteur de protection.

Cet équipement est complémentaire de l’enrouleur de distribution, il ne le remplace pas. Une aire de dépotage correctement équipée porte les deux : voir nos pages enrouleurs ATEX et enrouleurs pour hydrocarbures.

Câble acier, gainé nylon ou en Y : lequel choisir

Le câble acier nu, en 7 x 7 brins de Ø 2,4 mm, offre la meilleure conductivité et reste la référence de base. Son inconvénient est l’abrasion : au contact répété d’une tôle ou d’un châssis, il marque la peinture et s’use lui-même.

Le câble gainé nylon, en Ø 3,2 mm, résout ce point. La gaine protège le câble et le support et allonge nettement la durée de service. C’est le choix par défaut dès que le câble frotte sur quelque chose, ce qui est le cas courant en dépotage — et c’est aussi le seul type de câble proposé sur les versions destinées aux zones classées.

Le câble en Y comporte un brin unique de 9,2 m qui se divise ensuite en deux branches de 4,6 m, soit 15 m d’extension totale. Il permet de relier deux points de masse distincts en une seule manœuvre — typiquement le châssis et la citerne, ou deux fûts côte à côte. On le choisit quand la procédure impose deux points de liaison, pas pour le confort ; il pèse 7 kg contre 5 aux autres modèles de 15 m.

Le format le plus compact, le G 3020, ne porte que 6 m de câble pour 4 kg et 152 mm de longueur. Il se destine aux postes fixes où la distance entre l’enrouleur et le point de masse est courte et connue — un poste de transvasement de fûts, par exemple.

Références standard

Le catalogue européen 2025 désigne le modèle 30 m sous la référence GA3100 N ; d’anciens documents le nomment G3100 N. Il s’agit du même enrouleur.

Références pour zone explosible

Le suffixe ATX désigne chez Reelcraft la déclinaison destinée aux atmosphères explosibles. Elle fait l’objet d’une déclaration UE de conformité au titre de l’article 13 de la directive 2014/34/UE et s’appuie sur les normes EN ISO 12100:2011 et EN ISO 80079-36:2016.

Le dossier technique de la gamme ATX est déposé auprès de Bureau Veritas, organisme notifié numéro 2004, sous le numéro de dépôt EPS 23 ATEX 3 048, valable du 30 janvier 2023 au 29 janvier 2033. Ce dépôt est la voie prévue par l’article 13 de la directive pour les appareils non électriques de catégorie 2 : il atteste que la documentation technique a été reçue et conservée par l’organisme notifié, et il se distingue d’une attestation d’examen UE de type. L’attestation de dépôt et la déclaration UE de conformité sont fournies sur demande.

Le marquage porté par ces enrouleurs est le suivant :

II 2G Ex h IIB T4 Gb  ·  II 2D Ex h IIIC T100 °C Db

Le IIB mérite l’attention : il couvre la très grande majorité des gaz et vapeurs industriels, mais pas l’hydrogène ni l’acétylène. Sur une installation concernée par ces deux gaz, il faut un appareil déclaré IIC — c’est le cas des enrouleurs de tuyau TEHA série ST/Ex que nous distribuons également.

Un point de forme qui compte : ces enrouleurs sont déclarés comme quasi-machines au titre de la directive machines. Leur mise en service suppose que l’ensemble dans lequel ils s’intègrent soit lui-même conforme, ce qui relève de l’exploitant.

La fourniture ATX diffère du standard sur quatre points.

• Un kit de mise à la terre et de continuité électrique, référence 600000 ATX, est livré avec l’enrouleur
• La plaque constructeur est spécifique à cette déclinaison
• Une notice complémentaire ATEX accompagne le manuel d’utilisation
• La déclaration de conformité est établie pour l’enrouleur livré : numéro d’article et année de fabrication y sont reportés d’après la plaque signalétique

Ce que le marquage impose à l’installation

La notice complémentaire ATEX fixe la procédure de raccordement, et elle ne laisse pas de latitude. Le fil de terre fourni se raccorde sur la vis de fixation du châssis, sur la zone non peinte prévue à cet effet — un serrage sur la peinture ne conduit pas. L’autre extrémité va au potentiel de terre. La continuité doit ensuite être vérifiée à l’ohmmètre, et l’état de cette liaison contrôlé avant chaque utilisation, la corrosion étant le premier facteur de perte de continuité.

Les limites d’emploi qui accompagnent le marquage tiennent en quelques règles. Les dépôts de poussière doivent être retirés régulièrement, sans les remettre en suspension, avec une épaisseur maximale de 5 mm. Les produits de nettoyage inflammables sont exclus : seuls des agents non inflammables adaptés à l’usage sont admis. Le montage et les travaux de réparation ne peuvent être conduits qu’en l’absence d’atmosphère explosible, et l’introduction d’une source d’inflammation en zone classée est interdite. Le câble doit être manœuvré de façon à ne produire aucune étincelle. Chaque enrouleur fait l’objet d’essais de sécurité et de fonctionnement selon ATEX avant livraison.

La notice complémentaire ATX est commune à la gamme : elle limite la température du fluide véhiculé à 99 °C et impose l’emploi de tuyaux conducteurs. Ces deux prescriptions visent les enrouleurs de tuyau de la gamme ATX et ne s’appliquent pas à l’enrouleur de mise à la terre, qui ne véhicule aucun fluide et ne porte aucun tuyau. Sur une aire de dépotage qui associe les deux appareils, elles concernent l’enrouleur de distribution.

Enfin, l’agrément tombe en cas d’usage non conforme, de modification non autorisée, d’emploi de pièces non originales ou de non-respect de la notice. En cas de dommage mécanique, l’enrouleur doit être retiré du service immédiatement : un frottement anormal produit de la chaleur et des étincelles.

Cette déclinaison doit être précisée à la commande : un enrouleur standard livré pour une zone classée n’est pas conforme, et la différence ne se rattrape pas après livraison. Indiquez-nous la zone exacte, gaz ou poussières, avec son numéro : nous confirmons la référence, le marquage applicable et l’état de la documentation avant expédition.

Les conditions d’installation qui conditionnent la validité de cette aptitude — liaison équipotentielle, contrôles périodiques de continuité — sont détaillées sur notre page consacrée aux enrouleurs ATEX.